The Haunting of Hill House - Shirley Jackson

"Avant d'aller dormir ce soir, disait Theodora au docteur, je veux être sûre d'avoir vu chaque centimètre carré de cette maison. Pas question de me retrouver dans mon lit sans savoir ce qu'il y a au-dessus de ma tête ou en dessous de moi. Nous devons absolument ouvrir quelques fenêtres, empêcher les portes de se fermer, et ne plus être obligés de nous déplacer sans cesse à tâtons.
- Si nous disposions des petites pancartes? suggéra Luke. Des flèches qui indiqueraient SORTIE, par exemple.
- Ou CUL-DE-SAC, dit Eleanor.
- Ou ATTENTION, CHUTE DE MEUBLES, ajouta Theodora. Bonne idée Luke.
- Mais d'abord, explorons la maison tous ensemble."