The High Window - Raymond Chandler

Puis je fais le tour du bureau et j'ouvre le tiroir qu'elle a refermé. Ça ne me regarde pas. Je suis curieux, voilà tout. Qu'elle garde là un petit Colt automatique, ça ne me regarde pas non plus. Je repousse le tiroir et je me rassois.

- Vous ne m'aimez pas énormément, hein?
La main sur le bouton, je me retourne et je lui fais, avec un sourire:
- Vous en connaissez des gens qui vous aiment?

- Ne me demandez pas ce que je ne sais pas, je ne peux pas vous répondre. Et ne me demandez pas ce que je sais parce que je ne vous répondrai pas.

- Je lui ai dit que Mme Morny était là, avec vous. J'ai peut-être mal fait?
- Vous auriez pu vous mêler de ce qui vous regarde!
- C'est quand même marrant que ça m'soit pas venu à l'idée!

Il est couché sur le sol, tassé sur lui-même. Très seul. Très mort.